close proximity

Forum

Registrati Discussioni Recenti Preferiti Utenti Cerca Regolamento RSS Statistiche

Utilità

I libri
consigliati:

Il sogno biotecnologico
Lucien Sfez

L'idea pericolosa di Darwin
Daniel C. Dennet

Flussi e riflussi. Indagine sull'origine di una teoria scientifica
Lucio Russo

Altri Libri

Nome Utente:	Password:
Riconoscimi automaticamente

Tutti i Forum

MolecularLab

Biologia Molecolare

close proximity

Nuova Discussione

Nuovo Sondaggio

Rispondi

Aggiungi ai Preferiti

Cerca nelle discussioni

Risorse di Biologia Molecolare:

Didattica

Blog Inside the Cell

Protocolli

Siti di Biologia Molecolare e Tecniche

Quiz

Ultime notizie

Aggiungi i tag

Quanto � utile/interessante questa discussione:

Autore

Discussione

Alanina
Nuovo Arrivato

16 Messaggi

Inserito il - 01 giugno 2009 : 11:37:14

"Mitochondrial DNA has for a long time been implicated in the ageing process. The idea was first proposed by Harman, who predicted the involvement of free radicals in the ageing process (80,81). The concept was that the close proximity between the sites of ROS production and the mtDNA would render the latter more susceptible to damage than the nuclear genome, and lead to defects in mitochondrial metabolism."

qualcuno mi saprebbe dire come si potrebbe rendere in italiano quel "close proximity"?

confido nel vostro aiuto

GFPina
Moderatore

Citt�: Milano

8408 Messaggi

Inserito il - 01 giugno 2009 : 11:53:43

Citazione:
Messaggio inserito da Alanina
qualcuno mi saprebbe dire come si potrebbe rendere in italiano quel "close proximity"?

"stretta vicinanza"!

Alanina
Nuovo Arrivato

16 Messaggi

Inserito il - 01 giugno 2009 : 13:18:18

grazie...a volte mi perdo davvero in un bicchier d'acqua

GFPina
Moderatore

Citt�: Milano

8408 Messaggi

Inserito il - 01 giugno 2009 : 15:10:01

Di niente... capita!