Piccolo esempio in cui una mutazione frameshift genera un peptide più lungo dell'originale:
ATG TGT GGT TTG GGA AGC ACA AAA CAC GAG CAG UAG
Met C G L G S T K H E Q Stop
Dopo frameshift
ATG TGT GGT TTG GGA AGC CAC AAA ACA CGA GCA GUA G.....
Met C G L G S H K T R A V ....
E' chiaro che su un gene più lungo è più probabile che venga fuori uno stop, ma non è necessariamente vero.