Salve a tutti, sono alle prese con una traduzione che devo assolutamente completare questa mattina... un articolo in inglese da riportare in italiano che parla di colture di protozoi... in questo contesto, cioè quello delle colture cellulari, che cosa significa ottenere un "cell-free fluid"? Che cos'è??? Vi prego aiutatemi, non so come fare... Grazie!
grazie mille... anch'io avevo pensato a questo, però qui si parla degli effetti che il "cell free fluid" di una coltura può avere su altre colture... quasi come fosse un estratto cellulare in cui si trovano i prodotti delle cellule... una sorta di lisato cellulare insomma... però l'articolo dice che lo hanno ottenuto attraverso centrifugazione... quindi non credo sia un lisato... uffa, sto fermo a pagina due ormai da un sacco!!! cmq grazie...
A volte viene anche chiamato "medium condizionato". Le cellule possono secernere ad es. citochine o fattori di crescita che possono essere attivi su altre cellule.